You’re allowed to log into Arcade on a total of 4 computers. Between those 4 machines, Arcade can only be in use on one machine at a time.
Important: Arcade is designed to be used by one Output account per computer, so you cannot log out of your account and log into Arcade using another account.